“Camões e os Diálogos entre Brasil e Portugal”
21 Nov17:30
Casa da Cidadania da Língua
Preço:
Entrada livre
A Casa da Cidadania da Língua acolhe, no dia 21 de novembro, às 17h30, uma mesa-redonda sob o tema “Camões e os Diálogos entre Brasil e Portugal”, realizada no âmbito da residência artística e jornalística de Eliane Trindade, escritora e jornalista da “Folha de S. Paulo” , que decorre de 18 de novembro a 1 de dezembro. Eliane Trindade e Maria Bochicchio (especialista em estudos camonianos e coordenadora do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra) vão discutir os laços literários e culturais entre Brasil e Portugal, através da obra de Luís de Camões, abrindo um espaço para diálogos interculturais e literários entre os dois países. O objetivo desta mesa-redonda é fortalecer a conexão cultural e literária entre Brasil e Portugal, através da obra de Camões. A iniciativa é dirigida a académicos, estudantes, escritores e ao público em geral.
O projeto de residência artística que a Casa da Cidadania da Língua acolhe, com presença, durante duas semanas, da escritora e jornalista Eliane Trindade, tem como objetivo explorar a influência de Luís de Camões na língua portuguesa contemporânea por meio de um projeto intitulado “Entrevistas com o Passado”. Durante a residência artística e académica, o objetivo de Eliane Trindade é ligar o passado e o presente, destacando a relevância contínua de Camões e o fortalecimento dos laços culturais entre Portugal e Brasil.
A temporada em Coimbra será uma imersão no universo intelectual e histórico de Camões, possibilitando uma investigação jornalística para publicação na “Folha de S. Paulo”. O projeto segue os vestígios físicos de Camões, destacando a sua biografia e o impacto duradouro da sua obra no mundo, através de um roteiro que explorará tanto os locais históricos como incluirá entrevistas a diferentes especialistas sobre a importância da obra camoniana na língua e cultura contemporâneas.
A iniciativa que decorre no equipamento municipal integrará, ainda, uma outra mesa-redonda, dedicada ao tema “Cidadania da Língua e Inovação Socioambiental”, que acontecerá a 26 de novembro (próxima terça-feira), às 18h00, na Casa da Cidadania da Língua. Eliane Trindade, editora do Prémio Empreendedor Social, correalizado, há 20 anos, no Brasil, pela “Fola de S. Paulo” e a Fundação Schwab, uma das comunidades do Fórum Económico Mundial, partilha a sua experiência, em Coimbra, com dados e exemplos de colaboração com Portugal, África e Timor Leste. A jornalista debaterá o tema com José Manuel Silva, Presidente da Câmara de Coimbra, com o objetivo de apresentar soluções chanceladas pelo Prémio brasileiro, que reconhece lideranças de Organizações Não Governamentais e negócios de impacto socioambiental reconhecidos internacionalmente como vanguarda em inovação, escala e replicabilidade.
De acesso livre, esta ação tem como público alvo jornalistas, académicos, empreendedores sociais e interessados no tema da inovação e sustentabilidade.
No final da residência, a jornalista publicará no caderno “Ilustríssima”, na sua coluna “Rede Social”, no jornal “Folha de S. Paulo”, uma série de reportagens que resultarão da passagem, não só, por Coimbra (em que será abordada, fundamentalmente, “A Formação” do poeta) como, também, por outras localidades com influência na vida e obra camoniana, que centrarão a pesquisa de Eliane Trindade em temáticas como “Nascimento e morte” (Lisboa), “O Refúgio de Camões” (Constância), “Tempos de Reclusão” (Santarém) e “O Exílio e a Criação” (pretendendo contar, através de conversas com historiadores da Universidade de Coimbra, a vida do poeta no Além-Mar: Goa, Índia, Macau e China, onde Camões teria escrito parte de “Os Lusíadas”).
O projeto de residência artística que a Casa da Cidadania da Língua acolhe, com presença, durante duas semanas, da escritora e jornalista Eliane Trindade, tem como objetivo explorar a influência de Luís de Camões na língua portuguesa contemporânea por meio de um projeto intitulado “Entrevistas com o Passado”. Durante a residência artística e académica, o objetivo de Eliane Trindade é ligar o passado e o presente, destacando a relevância contínua de Camões e o fortalecimento dos laços culturais entre Portugal e Brasil.
A temporada em Coimbra será uma imersão no universo intelectual e histórico de Camões, possibilitando uma investigação jornalística para publicação na “Folha de S. Paulo”. O projeto segue os vestígios físicos de Camões, destacando a sua biografia e o impacto duradouro da sua obra no mundo, através de um roteiro que explorará tanto os locais históricos como incluirá entrevistas a diferentes especialistas sobre a importância da obra camoniana na língua e cultura contemporâneas.
A iniciativa que decorre no equipamento municipal integrará, ainda, uma outra mesa-redonda, dedicada ao tema “Cidadania da Língua e Inovação Socioambiental”, que acontecerá a 26 de novembro (próxima terça-feira), às 18h00, na Casa da Cidadania da Língua. Eliane Trindade, editora do Prémio Empreendedor Social, correalizado, há 20 anos, no Brasil, pela “Fola de S. Paulo” e a Fundação Schwab, uma das comunidades do Fórum Económico Mundial, partilha a sua experiência, em Coimbra, com dados e exemplos de colaboração com Portugal, África e Timor Leste. A jornalista debaterá o tema com José Manuel Silva, Presidente da Câmara de Coimbra, com o objetivo de apresentar soluções chanceladas pelo Prémio brasileiro, que reconhece lideranças de Organizações Não Governamentais e negócios de impacto socioambiental reconhecidos internacionalmente como vanguarda em inovação, escala e replicabilidade.
De acesso livre, esta ação tem como público alvo jornalistas, académicos, empreendedores sociais e interessados no tema da inovação e sustentabilidade.
No final da residência, a jornalista publicará no caderno “Ilustríssima”, na sua coluna “Rede Social”, no jornal “Folha de S. Paulo”, uma série de reportagens que resultarão da passagem, não só, por Coimbra (em que será abordada, fundamentalmente, “A Formação” do poeta) como, também, por outras localidades com influência na vida e obra camoniana, que centrarão a pesquisa de Eliane Trindade em temáticas como “Nascimento e morte” (Lisboa), “O Refúgio de Camões” (Constância), “Tempos de Reclusão” (Santarém) e “O Exílio e a Criação” (pretendendo contar, através de conversas com historiadores da Universidade de Coimbra, a vida do poeta no Além-Mar: Goa, Índia, Macau e China, onde Camões teria escrito parte de “Os Lusíadas”).