We're sorry but this app doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue.
Skip to main content

Mon Super-Héros | O Meu Super-Herói | بطلي الخارق / Elmano Sancho

26 Fev19:00
-
20:10
Oficina Municipal do Teatro
Teatro

DATA | 26 de fevereiro

HORA | 19h

SOBRE | M/12 | 70 minutos

INCLUI | Serviços de audiodescrição e interpretação LGP disponíveis. Entrada para reconhecimento de palco às 18h30.



A nova criação de Elmano Sancho junta o ator luso-francês com poeta palestiniana Shahd Wadi. Num espetáculo que cruza teatro e poesia, história pessoal e memória coletiva, o português surge como a língua do exílio e, talvez, do reencontro.

No final, conversamos com os intérpretes sobre esta criação.



SINOPSE

Eles não se conhecem.

Ele decidiu empreender a viagem que o pai fez nos anos 70 quando emigrou para França.

O carro é outro, as estradas são outras, mas as árvores são as mesmas.

Ele sabe que tem de fazer a viagem sozinho.

Mas ele precisa de partilhar o que sente com alguém.

Com alguém que ele não conhece.

Com alguém que ele não conhece, mas que fala a mesma língua.

Ele fala francês. Ela fala árabe.

Ele ouve a voz dela na rádio.

Reconhece-se na voz dela, nas hesitações dela, nos silêncios dela, nos sonhos dela.

Reconhece a língua do exílio, do desenraizamento, da fragmentação.

A língua que os une: o português.

Ela diz que tem um projeto de vida: voltar ao lugar de onde é, de onde acredita ser, a Palestina.

Para, por fim, descansar.

Eles encontram-se.



FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Texto e Encenação: Elmano Sancho

Interpretação: Elmano Sancho e Shahd Wadi

Assistência de encenação: Paulo Lage

Espaço cénico: Samantha Silva

Desenho de Luz: Pedro Nabais

Vídeo: Tiago Moura

Fotografia: Sofia Berberan

Produção: Loup Solitaire

Em coprodução com: Teatro Municipal de Bragança, Teatro Municipal da Guarda, Teatro Aveirense, Teatro das Figuras, Teatro Diogo Bernardes, Cineteatro Louletano, Teatro Ribeiro Conceição, CAE de Portalegre

Apoio: Câmara Municipal de Lisboa

Parcerias e acolhimentos: Abraço, ACAPO, ACEGIS, Aguinenso, Aild - Literanto, Alliance Française, Casa de Portugal em França-Residência André de Gouveia, Teatro Municipal Baltazar Dias, Teatrão, Centro de Artes de Lisboa, Vila Galé Ópera, Hotel Quinta Penha de França, Junta de Freguesia da Penha de França

Financiamento: República Portuguesa - Cultura / Direção-Geral das Artes



Bilhetes disponíveis para compra na OMT, postos Ticketline ou online através de tinyurl.com/OMeuSuperHeroiOMT



Mais informações em: https://oteatrao.com/programacao/o-meu-super-heroi/